Gorm får brev fra Jettes mor og opdager Jette er hans datter. Michael er ophidset over bygningen er solgt og hans skal flytte med det samme. Jette er deprimeret over sin mors død men Gorm fortæller hende om hendes mor. Gorm opfordres til at søge Schrøders stilling på Stiften. Jimmy vinder fotokonkurrencen i USA. Jimmy inviterer Karen med til USA. Bjørn siger nej til at låne Hugo flere penge. Arne drikker sig fuld og råber af Ella i vrede over Michaels afvisning.