Kvinder og børn i huset er sysge af influenza, men mændene viser ikke megen omsorg. Olsen bliver sur og går i Rottehullet, og Meyer har travlt med at læse i en gammel lægebog. Clausen vil ikke smitte dyrerne så han er forklædt så godt, han gør meyer bange. Olsen laver mad hos Emma til dem alle, men ud fra Meyers bskrivelse er han meget syg. Han tror på det og må bæres hjem i seng. Alle mændene ender efterhånden i sengen, og da Emma har læge beder hun ham kigge overfor. Han ordinere ro, ingen tv eller radio og lavement til alle, men efterhånden som de hører om kuren, bliver de raske. Lægen ender med at låne Meyers bog, for så gammel en bog har han aldrig set.