Maj har købt en brugt skrivemaskine og opdager hvem der sidst har brugt den. Maj for lov at passe Villads en dag børnehaven er lukket og hun inviteres også til Ninnas fødselsdag. Det samme gør Bjørn. Peter får kontakt med Ricky, som lokker Peter til at hjælpe sig i fængslets kirke. Ricky bruger derefter Peter som gidsel til at slippe ud af fængslet. Peter formår dog at springe ud af bilen undervejs. Imens hygger Maj og Johannes sig med deres skriveopgaver og finder tættere på hinanden.