De to afdelinger i fængslet ophidser hinanden under en gåtur. Næste gåtur ender i et stort slagsmål så alle lukkes inde i deres celler. Torsten advarer om en stikker i fængslet, og alle indsatte gør hvad de kan for at finde ham. Miriam hjælper sin søn og svigerdatter med et besøg fra kommunen. Gert aftaler ro i fængslet i de næste uger. Henrik lover at hjælpe Tommy med at smugle stoffer ind i fængslet. En dag lægges Ghaleb i en ulovlig benlås og ender med at gå i koma af det. Det får fangerne til at indlede en jagt på de skyldige betjente.