Fængselsbetjentene ransager de indsattes celler for at opfylde kvoter der skal forhindre lukning af fængslet. Henrik overfalder en indsat der kalder ham en svans, og Samir vil have Benji til at være stikker. Samir indleder en affære med Sille mens Benjis kæreste flytter ind i hans lejlighed. De mange ransagninger udløser vrede blandt de indsatte og situationen i fængslet er højspændt. Miriam tager ekstravagter for at betale sin søns gæld, men da den er betalt trues hun til at smugle forskelligt ind i fængslet.