Karen og Ilter opsøger Skovkonen får at få råd om hvordan de får genoprettet de mange ting der er sket. De skal først skaffe Rumle hjem til herregården, men hvordan når de ikke ved hvor han er. Aage tilkalder Erik og de to skal sammen finde en passende gave til kongen. Det ender med at herregården gives til kongen i gave, så Aage kan få oprejsning. Imens er Lars, Gyda og Rumle på vej mod byen og måske Amerika.