Ella prøver at overbevise chefen om hendes afdeling er for hårdt presset mandskabsmæssigt. Derefter må hun overtage en fødsel fra en kollega, og beordrer kollegaen hjem efter en lang vagt. Cecilie indlægges da personalet mistænker Cecilie er misbruger. Samtidig bliver en tvillingefødsel pludselig ændret til et kejsersnit. Laura og hendes mand vil klage over Trines arbejde men Ella overtaler dem til at droppe klagen. Ella er udmattet men finder alligevel tid til at mødes med kollegaen Jerry i linnedrummet hvor de har sex. Kort efter opdager Ella hun er gravid.