Nina underviser eleverne i sex og prævention og følger ikke lærebogen da hun mener andre ting er mere vigtige. Søster Elisabeth er ikke enig. En kvinde indlægges efter uheld i hjemmet og det viser sig hun er bange for sin mand vil have flere børn, hvilket hun ikke magter. Anna prøver at tale prævention med parret uden held. Else har stor succes med sin skønhedssalon på værelset, men Anna og Marie føler sig presset på deres eget værelse. Frk. Madsen forlades af sin elskerinde og i befippelse bytter Frk. Madsen om på to patienters mad, hvilket bringer patienten i fare og Bents forskning kuldsejler. Birgit kommer alvorligt til skade i Sverige.