Kirsten indlægges en aften og både hun og kæresten siger det er sket efter en danseulykke. Kirsten er bange og ked af det, så Anna lyver for Kirstens forældre. Ib lærer imens Bjørn at danse jitterbug. Anna får dog mistanke om ulykken er sket på anden vis, og lægger en fælde for Ib. Christian er bekymret for om Lis er forelsket i Peter, da Christian har visse problemer. Men Peter er ved at afbryde den spæde romance med Birgit af misforståede hensyn. Bent er på date med flere kvinder, inden Else pludselig dukker op. Anna har også problemer med kærligheden og ved ikke om hun skal slå op med Ole.