August Molin er tilbage fra Tyskland og har tilbud og ideer med hjem. Nu skal der samarbejdes med tyskerne! Eller hvad siger Georg Madsen til det? Fru Weyse er meget bekymret for hvad der skal ske, nu en af sønnerne har stjålet en tysk soldaterbog. Og Edward har ikke let ved at slippe af med bogen igen.