//'Skoleballet' er den anden episode i den canadiske filmserie om eleverne på Junior High-trinnet, der svarer til vores 8.-9. skoleår. Voula må ikke gå til skolebal for sin far, men hun lyver for ham og slipper af sted hjemmefra. Hendes planer går skævt, da hun påtager sig at holde festtalen for den ny elevrådsformand, Stephanie, der har drukket for meget og er blevet dårlig ; 'Den første øl' er en reportage om, hvor og hvornår børn og unge for første gang stifter bekendtskab med alkohol, og hvad der så sker ; 'Fuldt drøn på'. Vi besøger en motocrossklub i Midtjylland, hvor medlemmerne selv bygger deres knallertmaskiner og tuner dem til at køre mere end 70 km i timen.//