//Bo Skaarup tager seerne med på spændende oplevelser i den zoologiske verden. Hjorteflokke fra København og Odense Zoo holder "store flyttedag", og i Randers Regnskov arbejder de på en ny grotte til jordsvinet Maxima. Kan hun lide sine nye omgivelser, og hvad siger hun til "jordsvine-prinsen" fra Holland! Og så vender vi tilbage til tapirungen Datai, som i sidste uge mistede sin mor under en tandoperation. //