Der er fejl i dronesystemet så Victoria skal til Stockholm for at kopiere det nyeste system. Linda opdager Victoria har noget for og følger efter hende hvilket bliver fatalt for Linda. Da Victoria opdager hvad der er sket med Linda, bryder hun helt sammen. Iyad har også andet at slås med, for han drømmer mere og mere om sin døde familie.