Der er spor som leder politiet til en gruppe soldater, og de finder en garage med mange billeder af Philip. Naja indvilliger i at interviewe et nyt gidsel. Her opdager hun Jonas svigt. Joachim overmander en vagt og alle gidsler ude af det indelukkede rum. Det giver en højspændt situation da Philip må bede gidslerne opgive aktionen. Det afføder et overfald på Joachim og gidseltager uenige indbyrdes. Endnu et gidsel skydes.