En af Signes grise er sluppet ud pga hærværk. Karin skyder grisene da de jo ikke er økologiske mere. Hallens bestyrelse vil opsige kontrakt med Signe. Til mødet bliver Frederik dårlig og Signe bliver meget vred. Hun ender med at udstille Jensen. Kim beslutter at arbejde videre med de unge, og opdager Gro også arbejder med et kunstværk. Emil gør klar til at rejse væk, efter overfaldet på vagtmanden. En indisk advokat dukker uventete op i huset, og vil tale om Argus og deres arbejde i Grønland.