Færøerne og de store vidder. Far forslår at de tager en tur på fjeldet for at gøre mor i bedre humør. Moderen er depressiv, farer let op og det ender da også med, at hun alligevel ikke vil med på fjeldet, som om hun har sagt ja. Moderen føler sig ensom og er tydeligvis helt ude i tovene. Imens har far og datter det hyggeligt ude på fjeldet: leger indianer og gakkede gangarter. Da de kommer hjem har moderen bagt pandekager, men det er ikke det samme som at alt er fryd og gammen. Moderen tager endnu en tur og om natten forslår hun at de skal spille ludo.