Anders og Signe vågner op helt alene i sengen – og det er jo en dejlig følelse. Bruno er dog meget skuffet, for det er nemlig Brunos fødselsdag, og det vidste Anders og Signe ikke. Signe og Anders går i gang med at arrangere fødselsdag for Bruno. Der er cowboy fest – og Bruno bliver overrasket. Bruno er glad for sin fest, men gaverne betyder nu også lidt. Senere begynder de at kaste med mad. Bruno bliver ked af det, da de har glemt at synge fødselsdagssang for ham.