Fru Gottschalk har mistet sin lille hund og hyrer Gert til at finde den. Men Gert er mere optaget af Kate der er kommet til skade så hun må både på skadestuen og til fysioterapeut. Gert er jaloux, og overvåger Kate, men ved at tilfælde opdager han og Bo den forsvundne hund. ved list og et lille spil skak får de hunden med men det viser sig den rette hund er hjemme allerede.