Niklas og Emilie giver børnene i togvognen mad og dyner, således at de ikke fryser om natten. Da landbetjenten undrer sig over den fine nye cykel, indrømmer Nikals, at det var ham der stjal cykelen. Det betyder han får stuearrest, som han og Emilie bruger til at finde madrasser og andet til de to børn i togvognen. Men Sara kommer tidligere tilbage til huset end ventet og hun opdager hvad de har gang i.