Børn er temaet, når parrene i sofaen taler om deres forhold. Børnene må alt eller må de. Og hvordan er det lige med flere børn, hvis man allerede har 5 drenge? Har man separat soveværelse, gør det jo heller ikke nemmere at få børn. Ens barn kan jo også være en hund. Vi får anden afsnit af ’Lene laver porno’. Hendes mand er glad for, at Lenes bijob efterhånden er blevet en hel hobby. Peter har overnattet i butikken, efter han har været ude og spille koncert. Det viser sig, at han har overnattet sammen med en kvinde. På turen til Italien har Charlotte lyst til at være lidt alene. Men Lasse siger ja til at de spiller. Aften bliver ikke hyggelig.