Baune forfremmes til kasserer i klubben, men bliver meget vred da CLiff udnævnes til vicepræsident. Per taber sin paryk på vej hjem fra byen, og må se den evigt tabt da den bliver kørt over af et tog.