Maj & Charlie bliver venner. Maj vil have en abort og betror sig til Charlie men kræver han holder mund med det. Men han fortæller det til Laura og Camille. Imens har Charlie travlt med at speake en tegnefilm, men har en kollega i studiet som er meget racitisk overfor produceren. Men Charlie finder en løsning på dette problem, og senere bliver han ien venner med Maj.