Jan og Anne-Marie opdages af Erik da de kysser hinanden og de må ikke køre patrulje sammen længere. Det får Hansen ikke at vide, så da der er brug for en patrulje for at køre en flygtning tilbage til asylcentret kører de to sammen. Imens bliver Lena besnæret af den italienske politimand, Mario, som er på besøg. Erik er jaloux og da Lena tilbyder Marion kan overnatte hos hende, kommer Erik ham i forkøbet. Men Erik får sig en lang næse da Mario har hele familien med.