Sif bortføres af Radomskys højrehånd, Lebedev, men politiet er lige i hælene og redder hende. Ditte og Frandsen skal til Rusland i efterforsknings øjemed, og Jens er jaloux så han maser sig med. Her indleder Ditte og Frandsen en affære, mens Thea opdager hun har mistet sin elsker i en bilbombe. På Island jagter politiet og Ørn både Bosco og mafiaen, og det hele eksploderer da Canino opdager hans forlovede har en affære med Lebedev. Og hvorfor Radomsky var så ivrig efter at hjælpe Bosco med at finde et donorbarn. Men det bliver Ørn som fanger Bosco for næsen af amerikanerne, og kan endelig fejre sin fødselsdag med mms hilsen fra København hvor en stor fest er i gang.