Halle har et pengeskab fuldt af penge i en kolonihave. Som nabo installeres Nazim og pengene ombyttes med matadorpenge. Da Ditte og Jens gør dette, får Ditte en MMS-video med voldtægten af Sofie, så de afbryder arbejdet. Michael stiller spørgsmål ved Estrids indblanding i sagen, da hendes rederi sejler til Columbia, men Ørn afviser. Lige til Estrids forlovede, som var bortført i Columbia, dukker op myrdet. Samtidig har politiet fået lukket alle Halles konti, så han tvinges til kolonihaven, og det bliver et kapløb med tiden at fange Halle inden han stikker af til udlandet.