Ørn udskrives fra hospitalet og på sit hotelværelse ser han et par overfor der slås. Ørn får en ransagning af lejligheden i stand og Ditte finder ud af hvad Henriette skjulte. Marie og Michael har været i Litauen og sigtelserne mod Sonata er udvidet til også at dreje sig om børneporno. Marie opsøger Henriette men slås ned af Benjamin. Sporene peger mod Rusland, hvor politiet også finder den tilfangetagne pige. Hallgrim frier til Marie med hun siger nej.