Der er temaaften om heavy metal og Henrik mener det drejer sig om klaveret. Kåre spiller og synger en heavysang så Henrik stikker fingrene i ørerne. Team Easy on bruger hviledagen i Tour de France til afslapning ved poolen mens resten af karavanen kører videre. Bobby drilles og taber badebukserne i poolen. Han må ikke komme op før han selv henter dem langt fra poolen så han bliver i vandet.