I dag viser Buller og Fnis klip fra deres barndom og forskellige forklaringer på ord: ’gas’, ’legevogne’ eller sæbekassebil og kører i et rugbrød. Vi ser klip fra sporvogne og hvordan folk begynder at tage på camping i stor stil. Sonja og hendes familie tage på camping, og vi ser hvordan de prøver at få sat et telt op. Buller og Fnis taler også om at overnatte hjemmefra.