Fladmast er stadig hos Sigurd men han siger op. Palle, Polle og Ruth venter ham og narrer opsynsmanden. Fladmast klikker så han og Sigurd kommer til ferieøen. Sigurd forsvinder hurtigt og gemmer sig i et badetelt. Fladmast fortæller lidt mere, men de tre vil til Udevalla og købe souvenirs. Sigurd gemmer sig på taget og Fladmast anbringes i bussen. Da de ankommer ser Fladmast teltet forlade bussen og fortæller om det. Ingen hører efter, men Sigurd køber alle souvenirs og spiller svensk købmand. Fladmast begynder at indspille en plade hvor han fortæller alt, men forstyrres ofter af Palle eller Polle som også vil synge om deres oplevelser.