Nikolaj vil købe mange gaver til Emmas fødselsdag men har store problemer med økonomien. Så han aflyser den flotte fødselsdag for en dag i haven. Philip flytter lidt mange ting ind hos Iben så hun bliver meget sur. Stefan møder Emma for første gang men hun er sur. Han må dog hjælpe med hendes fødselsdag, da Nikolaj skal til London og tale med en vigtig kunde. Nikolaj kommer sent hjem, men da har Julie opdaget Stefan ikke er vild med børn.