[1:1] Den rejsende: 1929
Matador afsnit 1
Danmark 1978

Elisabeth Friis kommer sammen med sin søsters to børn retur fra Fyn, hvor hun har besøgt sine forældre. Samtidig ankommer Mads Andersen-Skjern med sønnen Daniel. Andersen-Skjern er handelsrejsende og forsøger forgæves at komme til at tale med direktøren for byens førende manufakturhandel. Albert Arnesen vil hellere tilbringe tiden i sin herskabslejlighed sammen med sin unge kone Vicki end passe sin forretning. Længere nede ad Algade gør kvinderne i familien Varnæs klar til at fejre, at familien har fået en ny folketingskandidat. Jørgen Varnæs og hans bror Hans Christian Varnæs mødes i Korsbæk Bank, inden de slutter sig til selskabet i Algade. Under festen er det tydeligt at Arnesen misbilliger Vickis opførsel. Vicki har den unge Aage Holmdal til bords. Imens har Andersen-Skjern via grisehandler Oluf Larsens hjælp dannet sig et billede af byens manufakturhandel. Efter at have overnattet hos Oluf Larsen og hilst på Larsens datter og barnebarn, Ingeborg og Ellen, tager Andersen-Skjern til Korsbæk for at købe en ejendom i Algade, skråt over for Damernes Magasin.

Per Kjær

Instruktør:
Erik Balling

Manuskript:
Lise Nørgaard , efter idé af Lise Nørgaard

Medvirkende:
Familien Mads Andersen-Skjern
Jørgen Buckhøj (Mads Andersen-Skjern, handelsrejsende)
Kristian Steen Rem (Daniel Andersen-Skjern, Mads' søn)

Familien Hans Christian Varnæs
Holger Juul Hansen (Hans Christian Varnæs, bankdirektør for Korsbæk Bank)
Malene Schwartz (Maude Varnæs, Hans Christians kone)
Søren Bruun (Ulrik Varnæs, deres søn)
Nicla Ursin (Regitze Varnæs, deres datter)
Helle Virkner [1925-2009] (Elisabeth Friis, Maudes søster, der bor hos familien)

Køkkenet hos Hans Christian Varnæs
Lisbeth Frandsen (Fru Svendsen, serveringsdame)
Kirsten Olesen (Agnes Rud, stuepige)
Elin Reimer (Laura Larsine Sørensen, kokkepige)

Kredsen omkring Hans ChristianVarnæs
Bent Mejding (Jørgen Varnæs, overretssagfører, Hans Christian’s bror)
Ellen Winther Lembourn [1933-2011] (Minna Varnæs, hans kone)
Karen Berg [1906-1995] (Fru Fernando Møhge, enkefrue, Hans Christians tante)
Karin Nellemose (Misse Møhge, hendes datter)
Ove Sprogøe (Louis Hansen, familielægen)
Bjørn Watt-Boolsen [1923-1998] (Oberst Ditlev Hachel)

"Korsbæk Bank"
Joen Bille (Aage Holmdal, volontør)
John Hahn-Petersen (Hr. Stein, bogholder)
Ann Margrethe Schou (Frk. Mortensen, kassererske)

Familien Albert Arnesen
Preben Mahrt (Albert Arnesen, direktør for "Damernes Magasin")
Sonja Oppenhagen (Victoria "Vicki" Arnesen, hans kone, Ditlev Hachels datter)

"Damernes Magasin"
Vera Gebuhr (Inger Jørgensen, ansat)
Esper Hagen [1948-2015] (Arnold Vinter, elev)
Arthur Jensen [Skuespiller] (Rudolf Schwann, førstemand)
Else Petersen (Frk. Grøn, syerske)

Familien Oluf Larsen
Buster Larsen (Oluf Larsen, grisehandler)
Lily Broberg [1923-1989] (Katrine Larsen, hans kone)
Ghita Nørby (Ingeborg Larsen, deres datter)
Helle Nielsen (Ellen Larsen, Ingeborg’s datter)

"Jernbanehotellet"
Per Pallesen (Severin Boldt, tjener)
Benny Hansen (Frede "Fede" Hansen, maler)
Kurt Ravn (Lauritz "Røde" Jensen, jernbanearbejder)

Borgere i Korsbæk
Inge Ketti (Kunde i "Damernes Magasin")
Else Kornerup (Fru apoteker Strøm)
Søren Rode (Togbetjent)

Credits:
Produktionsselskab: Nordisk Film A/S for Danmarks Radio
Produktionsledelse: Bo Christensen, Steen Laugesen & Vibeke Windeløv
Kamera: Claus Loof & Jesper Find
Tone: Michael Dela, Stig Sparre-Ulrich, John Nielsen & Hans W. Sørensen
Dekorationer: Henning Bahs, Magnus Magnusson & Søren Krag Sørensen
Kostumer: Ulla-Britt Söderlund & Ulla Houmann
Make-up: Pia Bronée Samson & Anne-Lise Lind
Script: Birthe Frost
Klip: Ole Steen Nielsen
Stills: Rolf Konow
Tegninger: Arne Ungermann
Lys: Søren Sørensen & Michael Sørensen
Koordination: Tom Hedegaard & Jette Termann
Laboratorium: Johan Ankerstjerne A/S

Musik:
Komponist: Bent Fabricius-Bjerre

Anden information:
Oprettet d. 04.01.1998
Senest redigeret d. 17.01.2018
Længde: 46 minutter

Censur: A

Er udgivet på DVD
Udgivelsesdato: 6. november 2001

Vist i tv:
DR111.11.1978, 26.12.1984, 25.12.1989, 29.11.1997, 31.05.1998, 23.09.2006, 08.09.2012, 09.09.2012, 06.05.2017.
DR230.03.2020.
DR Kultur29.09.2011, 30.09.2011, 07.05.2017, 14.05.2017, 30.07.2017.