Bjarne vil alligevel ikke hjælpe med Jørgensens kassekredit men må ændre mening da han hører om en bankfilial i centeret. Mille ser på Bjarnes barndomshjem. Johannes leger med Bo da han får et mindre slagtilfælde. Jørgensen stemmer mod sin egen byrådsgruppe hvorefter der skal laves ny lokalplan. Lisbeth vil have Mathisen til at købe sig en kro og han starter en undersøgelse af Jørgensen. Ulrik tilbyder Mille et job alligevel.