Jimmy kan ikke få fortalt Merete at han var med til forbrydelsen mod hendes mand. Adam og Maria skændes. Maria forslår par terapi men Adam afslår. De kommer dog endelig af sted, men det forøger kun styrken i deres efterfølgende skænderi. Da skænderiet er på sit højeste søger Maria tilflugt hjemme hos Lasse. Da Adam har en snak med John siger John op, da Adam ellers ville have fyret ham. Filip og Louise vil flytte sammen. Louise bliver noget forbavset da hun opdager af Filip har boet én uge hos sin ekskæreste. Imens køber Norvik 49% af Hotellet. Da John tror han ser syner fortæller Alice at det virkelig er Jens Kirk han har set på Hotellet. Merete opdager hvem Jimmy i virkelighed er og følger efter ham.