Lasse synes at Annette undgår ham. Annette fortæller at hun har brug for at tænke. Imens har Adam og Marie planer om at forlade Hotellet. De har taget kontakt med en international hotelejer, som godt kan bruge dem. Alice føler at ingen vil tale med hende og med god grund. Den ender dog med at Alice og Julie taler sammen. Samtidig har Hotellet problemer med fødevaredirektoratet. Deres inspektør Birger Hansen vil have køkkenet lukket. Louise brænder varm på en af hotelgæsterne. Filip og Louise går i byen sammen og Filip vinder en del penge på casino.