Japetus bliver udnævnt til etatråd. Det videnskabelige institut får overdraget Carlsbergs forskningscenter. Ottilia og Carl får en datter og efterhånden kommer to børn mere til. Da Carl ikke vil makke ret, beslutter J.C. at tage Ny Carlsberg fra Carl. A.C. Werner fortæller Carl, at han er Carls halvbroder. Carl kan ikke accepterer dette og sender A.C. væk. A.C. rejser til udlandet inden Carl fortryder sit udbrud. Konflikten mellem J.C. og Carl optrappes. Da Carl får myndighedernes ret til at kalde virksomheden Ny Carlsberg. J.C. gør Carl arveløs. Laura kæmper for Carls arv, men afstanden mellem Laura og J.C. har aldrig været større. Carl svarer igen ved at leverer alle genstande som han har modtaget fra sin far tilbage. J.C. må heller ikke mere se sine børnebørn. Kogsbølle går til J.C. og opsiger sin stilling p.g.a. J.C. opførelse overfor Carl. Carls nye bryggeri invies.