Uden for kærligheden
Danmark 2007

Shmuli er alene med sønnen Taylor. De bor hos Shmulis forældrene. Her holdes der strengt på deres jødiske baggrund, og der ses ikke med milde øjne på Shmuli, da han får job hos den pakistanske Amina. Heller ikke Aminas bagland ser på alliancen med venlige øjne. En nat raseres kiosken af en bande, som viser sig at have Shmulis bror, Jonathan som medlem. Banden anholdes og det skaber mere splid i Shmulis familie. Shmulis far dør og moren vil have forbindelsen med Amina stoppet. Shmuli må træffet et valg. Senere tager han Amina og Taylor med til Auschwitch med nogle af faderens efterladenskaber, og her forsones han med sin mor og bror.

Lone Pedersen

Instruktør:
Daniel Espinosa

Manuskript:
Daniel Dencik

Medvirkende:
David Dencik (Shmuli)
Nicolas Bro (Weinberger, Shmulis ven)
Louise Hart (Amina)
Jacob Ottensten = Jacob August Ottensten (Taylor, Shmulis søn)
Ari Bassan (Jonathan)
Dick Kaysø (Aba, Shmulis far)
Karen-Lise Mynster (Rachel, Shmulis mor)
Adam Gilbert Jespersen (Krølle)
Tarek Sidki (Elveren)
Lukas L. Leszczynski (Faderens medarbejder)
Zeev Sevik Perl (Nissim)
Fash Shodeinde (Rejse agent)
Tal R (Bilforhandler)
Noam Griegst (JDL 1)
Max Lichtman (JDL 2)
Jackie Iven (betjent 1)
Asim Kahn (Betjent 2)
Nicolaj Vadsgaard (Betjent 3)
Mehmet Faruk Özel (Onkel)
Aron Skop (Rabbiner)
Gina Marchwinski (Pige i klassen)

Credits:
Produktionsselskab: Thura Film A/S
I samarbejde med: Det danske filminstitut v. Nikolaj Scherfig ; DR ; SVT ; Nordisk film- og tvfond
Produktion: Carsten Holst
Produktionsassistent: Hans Bülow Ungfelt
Producer: Michael Obel
Produktionsleder: Barbara Crone
Indspilningsleder: Jimmy Leavens
Runner: Magnus Millang
Script: Anne-Marie Ubbe
2. A.D.: Lisa Aschan
Instruktørassistent: Martin Zandvliet
Fotografi: Camilla HjelmKnudsen
B-foto: Philip Forbes
Clapper/loader: Anders Thorsby
Still: Christian Geisnæs
Klip: Theis Schmidt
Scenografi: Gitte Malling
Scenografassistent: Marie Louise Rasmussen
Regierunner: Mads Flohr Hansen
Chefrekvisitør: Ivar Baungaard
Setrekvisitør: Lene Ejlersen
Rekvisitør assistent: Rasmus Koch
Byg på location: Stoltze
Kostumer: Mette Meinicke
Kostumeassistent: Pernille Frydensberg
Sminke: Charlotte Hertz
Lysmester: Thomas Neivelt
Lys: Torben Borup-Madsen
Grip: Mark Mavrinac
Tonemester: Rasmus Winther Jensen
B-tonemester: John Nielsen
Locationmanager: Kenneth Berg
Caster: Karin Jagd
Barnepasser: Jane Juul
Statistkoordinator: Louise Kjær-Madsen
Ekstra hjælp:
Tonemester: Jens Bønding
Lysassistent: Josef Lopez, Mathias Rasmussen & Martin Andersen
Lysassistent:d Daniel Seidelin
Rekvisitør: Jacob Stig Olsson
Grip: Magnus Kragh Ohmsen
Runner: Mikkel Gaardmann Zäll & Tue Czajkowski
2. kamera:
Fotograf: Kasper Tuxen Andersen
B-foto: Linda Laage Olsen
Fotograf: Josef Fares
Clapper: Signe Tora Munk Bencke
Manuskriptkonsulent: Mogens Rukov & Lars Detlefsen
Konsulent, rituelle handlinger: Gert Unterschlag
Preproduktions koordinator: Carsten Holst
Postproduktionsledelse: Barbara Crone & Tatjana Obel
Lab. supervisor: Liv Lynge
Klippekonsulent: Janus Billeskov Jansen
Klippeassistent: Henrik Bloch-Hansen
Mix: Rasmus Winther Jensen & Nino Jacobsen
Toneassistent: Jacob Heldt
Geräusch: Julien Naudin
Geräusch, editor: Jens Bønding
Lydstudie: Ministi Film
Laboratorium: Cinepost production Atlantik
Lab. koordinator: Jens Fischer
Negativ klip: Ilona Gehr
Colourgrading: Petra Schütt
Titel sekvens & credits: Thomas Dyg, Jan Rasmussen & Kristian Eskild Jensen
Grafik, nyhedsindslag: Patrick Sundberg
Speak, nyhedsindslag: David Bateson
Klippefaciliteter: Thura Film
Toneassistent: Andreas Kongsgaard Mogensen
PR: Have PR & kommunikation
Lys-genrator & grip udstyr: FilmGear
Råfilm: Kodak
Kamera: Blixt
Filmarkiv materiale:
DR-arkiv: Klip fra AHA
Joe DiMaggio Footage: National baseball hall of fame library
2. verdenskrig: Chronos-Media, Tyskland
Nuit et Brouillard: Nuit et Brouillard, Alain Resnais
Selvmordsbombeindslag: Fra dokumentarfilmen "Alex og konflikten"
Distributør: All Right Film A/S

Musik:
Komponist: Nikolaj Egelund & Jon Ekstrand
Musiksupervisor: Måns Gle
Numre: "Taste ya" fremført af AntLew/Maximum
Numre: "Wok wine" fremført af AntLew/Maximum
Numre: Sang ved begravelsen: Oren Atzmor, Cello Johan Krarup
Numre: The Dream" fremført af AntLew/Maximum
Numre: "Magnificat" fremført af Estorian Philharmonic Chamber Choir /Tallinn Chamber Choir (Arvo Pärt)
Numre: "Waiting and praying" fremført af Al Lethbridge
Numre: "Techno slut" fremført af Imatran Voima (Imatran Voima)
Numre: "helt rätt" fremført af Ital Skurk (Uhr, Ital Skurk)
Numre: Fjärrkontroll" fremført af Ital Skurk (Ital Skurk / McAllister)
Numre: "Låt skolen skina" fremført af Ital Skurk (Uhr, Ital Skurk)
Numre "Kudden" (Oscar Danielson)
Numre: "A band" fremført af Loney, Dear (Smil Svanängen)
Numre: "I am John" fremført af Loney, Dear (Emil Svanängen)
Numre: "And I won't cause anything at all" fremført af Loney, Dear (Emil Svanängen)
Numre: "The meter marks ok" fremført af Loney, Dear (Emil Svanängen)
Numre: "No one van win" fremført af Loney, Dear (Emil Svanängen)
Numre: "Discokomiteen - instrumental" fremført af Max Peezay (Juuso Pikanen)
Numre: "Kvasifilosof" fremført af Max Peezay (Max Peezay)
Numre: "Sunshiner" fremført af Lacrosse (Nina Wähä/Kristian Dahl/Henrik Johansson)
Numre: "Efter midnatt instrumental" fremført af First Heat (A. Kibreab, M. Lindström-Caliste, R. Öhrman)
Numre: "Within Tolerance" fremført af Slowblow (Dagur Kari Petursson, Orri Jonsson)
Numre: "You can't say no forever" fremført af Lacrosse (Nina Wähä/Kristian Dahl/Henrik Johansson)

Anden information:
Oprettet d. 20.05.2007
Senest redigeret d. 25.05.2020
ConvertToISO8859Uden for kærligheden
Gengivet med tilladelse fra
MovieZoo

Genre: drama

Længde: 103 minutter

Biograf premiere:
16.05.2007, Bio Silkeborg - Camera 5, BioCity Aalborg, BioCity Odense, Cafe Biografen (Odense), Cinema Center (Helsingør), Dagmar Teatret (København), Gladsaxe Bio & Cafe, GRAND Teatret (København), Kino THX (Roskilde), Kinopalæet (Kongens Lyngby), Metropol (Århus) og PALADS (København)

Er udgivet på DVD
Udgivelsesdato: 4. juli 2018
Kommentar: Udkom første gang på DVD 27.11.2007

Vist i tv:
DR130.04.2016.
DR204.02.2013.
DR Kultur16.08.2012.


Et stærkt drama om en familie der stadig hænger fast i fortidens konflikter. Faktisk en hel bydel med forskellige nationaliter, hvor alle burde kende sin plads.

Lone Pedersen


God spil i en frygtelig virkelighed, som foregår midt i Danmark.

Per Kjær