Leïla
Danmark 2001

Leïla fejrer sin 16 års fødselsdag i landsbyen, Imigdal. Imigdal ligger i bjergene. Sammen med sin mor og en veninde, tager Leïla på besøge i en by for at drikke te. Her får Leïla øjenkontakt med den unge dansker Nils, og det er kærlighed ved første blik. Leïla tager hjem til landsbyen og Nils følger efter. De ubrydelige tradition i landsbyen gør, at familiens ære ikke kan overleve, hvis en ung kvinde lyver for sin far eller er sammen med en mand. Leïla vil enten blive fordrevet eller slået ihjel. Nils og Leïla mødes igen, men bliver set af Leïlas bror. Det unge par mødes i skoven, men glemmer tiden og Leïla når ikke tilbage til daggry. Leïla skal straffes, så hun bliver ført tilbage til landsbyen bundet efter en hest. Da Nils opdager dette, bliver han chokeret og følger efter på afstand. Familien beslutter sig for at gifte Leïla væk til en rig købmand. Brødrene fører Nils til lufthavnen. Brødrene tror at Nils forlader landet, men han snyder dem og bliver. Nils indleder en eftersøgning efter Leïla sammen med sin ven. Nils finder hende hos købmanden, som er i gang med bryllupsforberedelserne. De to unge flygter sammen, men snart er der en gruppe mænd efter dem.

Per Kjær

Instruktør:
Gabriel Axel

Manuskript:
Gabriel Axel Text du narrateur: Bettina Howitz Traduction francaise: Francois Marchetti

Medvirkende:
Mélanie Doutey (Leïla)
Arnaud Binard (Nils Dalgaard)
Malika El Omari (Moona, Leïlas mor)
Azzedine Bouayad (Brahim, Leïlas far)
Michel Bouquet (Fortæller)
Yasmina Khater (Turia, Leïlas veninde)
Mads Knarreborg (Frederik, ven af Niels)
Habiba el Madkouri (Haïa)
Mohamed Miftah (Ahmed, købmand)
Abdelghafar Essalfi (Saïd, Leïlas bror)
Mohamed Marouazi (Ali, Leïlas bror)
Abdessamad Miftah el Eheir (Mohand)
Amal Boulazak (Bouchra)
Naïma Benhakoum (Khadija)
Younés Mégri (Omar)
Karima Laatris (Gohara)
Laïla Skalli (La tisseuse)
Ahmed Reggragui (Samiri)
Abdellah Toukouna (Pasak)
Nadir Khateb (Enfant mime)

Credits:
Produktionsselskab: L'Institut du Cinéma Danois v/ Mikael Olsen & Gert Duve Skovlund
Chargé de production: Khalil Lougmani
Directeur de la production: Erich Hörtnagl
Producteur exécutif: Mogens Glad & Poul Erik Lindeborg
Producteur délégué: Ulrik Bolt Jørgensen
1er assistant réalisateur: Yann Michel
2èrne assistant réalisateur: Nouredinne Dougna
Repérage: Khalid Boulasri
Assistante de production: Anna Garpestad
Coordinatrice de production: Naïma Alaoui
Secrétaire de production: Nathalie Freige
Scripte: Marit Jensen
Directeur de la photographie: Morten Bruus
Phtographe de plateau: Domenico Marziali
Assistant opérateur: Michael Rosenløv Jensen= Michael Rosenløv
Assistant caméra: Fouad Bourbouh
Monteuse: Grete Møldrup
Ingénieurs du son: Michael Dela & Morten Degnbol
Chef décoratrice: Effi Bohème
Chef costumière: Francoise Nicolet
Maquilleuse: Florence Vayssières
Chef électricien: Per Danbo
Chef machiniste: Ahmed Almrani
Assistnts son: Karim Rounda
Assistante décoratrice: Anne Sophie Nicole
Accessoiriste: Mohamed Rakaa Simo
Stagiaires: Christian E. Christiansen & Loubna Abargh
Assistante montage: Michelle Nikolajsen
Assistante son, postproduction: Camilla Mauritzon
Bruiteur: Julien Naudin
Postproduction: Martin Keller
Assistante postproduction: Birgitte Fleischer
Assistante producteur: Sissel Dalsgaard Thomsen
Assistant technique: Dan Konzior
Studio montage: Angel Facility
Studio son: Det Danske Filmstudie
Crédits: Trickfilm
Équipement caméra: Björn Blixt
Administration financière: Søren Ølund
Comptable: Anni Clausen
Comptable, Maroe: Ahmed Achouba
Assistance juridique: Per Neumann & Peter Schønning
Relations publiques: Sara Stockmann & Valeria Richter
Film finances: Nina Crone
Assurances: Media Insurance Brokers
Pellicule: Kodak A/S
Laboratoire: Johan Ankerstjerne A/S

Musik:
Compositeur: Younès Mégri

Anden information:
Oprettet d. 09.07.2002
Senest redigeret d. 10.06.2015
Genre: drama

Længde: 90 minutter

Censur: A

Biograf premiere:
17.08.2001

Ikke udgivet på DVD

Vist i tv:
TV2 Film16.12.2009, 04.01.2010, 15.02.2010, 04.03.2010.


Interessant historie, som dog er set flere gang før. Filmen virker ind imellem ufrivillig komisk.

Per Kjær