At kende sandheden

Danmark 2002

I 1940'erne var Richard overlæge og brugte Thorotrast i behandlingen af sine patienter, noget som en retssag i 1989 bringer til diskussion. Det viser sig at stoffet er kræftfremkaldende og nu skal en afgørelse findes. Overlægen læser mange journaler igennem med hjælp fra sin søn for at afgøre dødsårsagen. Via krysklip mellem fortiden og nutiden får vi Richards livshistorie og dermed også sønnen Nils' barndom fortalt på film.

Lone Pedersen

Nils Malmros

Nils Malmros & John Mogensen

Jens Albinus (Richard Malmros, ung overlæge)
William Rosenberg (Richard, gammel)
Lasse Brovst Andersen (Richard, barn)
Søren Østergaard (Nils, voksen søn)
Lise Stegger Hansen = Lise Stegger (Eli)
Peter Schrøder (Jon Knoblau, journalist)
Birthe Neumann (Overlægefrue, Elis mor)
Preben Harris (Bork, pastor)
Lars Lunøe (Henriques, professor)
Michael Asmussen (Frank Rober, ung)
Elin Reimer (Eli, Richards kone som gammel)
Anni Bjørn (Johanne, Richards tante)
Ida Dwinger (Richards mor)
Niels Ellegaard (Richards far)
Henrik Larsen (Regnelærer)
Peter Hesse Overgaard (Lundsgård, læge)
Niels Skousen (Bush, læge)
Waage Sandø (Neurokirurg, Rieber som ældre)
Anders Hove (Medicinaldirektør)
Birthe Backhausen (Grete Wedell, torotrastoffer)
Søren Sejersen (Tysk soldat)
Bent Nielsen (Advokat)
Heine Petersen (Falckchauffør)
Anne Voigt Christiansen (Operationssygeplejerske)
Nynne Karen Nørlund (Karls mor)
Ole Jakobsen (Karls far)
Daniel Hagedorn (Karl)
Lone Roesgaard (Operationssygeplejerske 2)
Marianne Hager (Operationssygeplejerske 3)
Sarah K. Ørup (Operationssygeplejerske 4)
Thomas Bendixen (Muldvarp, fuldmægtig i sundhedsministeriet)
Ivar Søe (Dommer)
Torben Vestergaard (Dommer)
Bent Aggestrup (Retsformand)
Leo Floor (Retssekretær)
Philip Vedel Egly (Otto)
Lasse Norring Andersen (Kalle)
Anne Sofie M. Bøye (Tjenestepige hos pastoren)
Erik Ryssing (Richards bedstefar)
Kasper Mechlenborg Olesen (Andreas)
Matias Kristian Andersen Bager (Peter)
Sven Ole Schmidt (Sløjdlærer)
Mikkel Rønnau (Elo)
Vibeke Ankjær= Vibeke Ankjær Axværd (Frk. Frölich)
Niels Hougaard (Bibliotekar)
Jørgen Brorson (Elo's far)
Karin Flensborg (Ekspeditrice)
Maria Savery (Frk. Frölichs stand in)
Jytte Kvinesdal (Overlægens tjenestepige)
Steffi Therese Mortensen (Eli som barn)
Camilla Helene Lind (Elis veninde)
Sofie Deplace Jørgensen (Elis veninde)
Lasse Lindskov Jensen (Elos fætter)
Bente Banemann (Servitrice i Kannibalen)
Puk Lyngaa Hansen (Kollegianer)
Annette Becker (Kollegianer)
Susanne Christensen (Kollegianer)
Bettina Ottosen (Kollegianer)
Malene Langborg (Kollegianer)
Simone Bendix (Ulla)
Mads Hammer Larsen (Wilhelm)
Bo Vilstrup (Tjener på Peter Liep)
Aase Johansen (Elis tante)
Stig Hoffmeyer (Elis far)
Andreas Foss (Tvillinger)
Niklas Foss (Tvillinger)
Charlotte Trier (Deres mor)
Mads Nørby (Deres far)
Kresten Andersen (Jochumsen)
Linda Andersen Fog (Sekretær)
Henrik Vestergaard Nielsen (Hansen)
Line Glud Dybbøl (Rikke)
Sina Hauberg Jæger (Lotte)
Østen Borre Simonsen (Malmros, søn som barn)
Ove Pedersen (Obstertisk overlæge)
Hother Bøndorff (Isaksen)
Frank Gundersen (Hippomand 1)
Martin Ringsmose (Hippomand 2)
Mette Kolding (Idas mor)
Ida Malene Kjær Svennum (Ida)
Casper Koch (Hippooffer)
Lone Dam Andersen (Hippooffer)
Samuel Rachlin (Tv-speaker)
Niels Borksand (Formand for journalistforbundet)

Produktionsselskab: Nordisk Film i samarbejde med TV2/Danmark v/Adam Price & Camilla Hammerich med støtte fra Det Danske Filminstitut v/filmkonsulent Gert Duve Skovlund, Nordisk Film & TV Fond v/Svend Abrahamsen, Den Vest Danske Filmpulje, Bikubefonden
Produktion: Thomas Heinesen
Produktionsleder: Louise Birk Petersen
Produktionsassistent: Bibi Husted Malby, Tina Dradrach & Christina Isabel Emdrup
Produktionskoordinator, Sjælland: Martin Kildegaard Hem
Ekstern producer: Rumle Hammerich & Erik Crone [Producent]
Lineproducer: Stine Monty Freddie & Christel C.D. Hansen
Instruktørassistent: Line Arlien-Søborg
Runner: Mike Nybroe & Peter Rasmussen
Runner, Jylland: Henrik Vierø & Thomas Heede Niebuhr
Runner, Sjælland: Jonas Lehmann & Kjartan Stæhr
Fotografi: Jan Weincke
B-fotograf: Søren Berthelin
Clapper/loader: Andrew Grant
Steadicam: Mikael Kern
Still: Andreas Aavatsmark
Grip: Andreas B. Olsen
Klipper: Birger Møller Jensen
Klipkonsulent: Janus Billeskov Jansen
Klippeassistent: Per Risager & Michael Jørgensen
Scenografi: Søren Kragh-Jacobsen
Scenografassistent, Jylland: Per Torlop Carlsen
Byg på location, Jylland: Ask Design
Byg på location, Sjælland: Stoltze
Snedker: Carsten Stenholm Larsen, Gunnar Rosén, Sten Nielsen, Jesper Thomsen, Tommy Hansen & Klaus Malmgren
Malermester: Kjeld Jørgensen
Maler: Hans Erik Olsen, Gert Rasmussen, Jeannette Møller Madsen, Max Christensen & Thomas Mortensen
Chefrekvisitør, Sjælland: Arvid Berg-Ørnbak, Sputnick
Rekvisitørassistent: Tone Bonnén & Therese Nauta
Rekvisitør, Jylland: Thomas Greve & Finn Richardt
Rekvisitørassistent, Sjælland: Mads Laursen
Chefsminke: Malin Birch-Jensen
Sminke: Connie Carstens, Suzan Lykke Sørensen, Merthe Espersen, Lis Klysner, Charlotte Laustsen & Susanne Søbye
Sminkør: Tine Buch
Makeup & Makeupp effekter: Morten Jacobsen
Specialffekt: Dansk Special Effekt Service v/ Hummer Højmark
Chefkostume: Manon Rasmussen
Kostume, Jylland: Anne Dorthe Fischer
Kostume, Sjælland: Margrethe Rasmussen
Kostumeassistent: Hanne Nielsen & Merete Engbæk
Geräusch: Julien Naudin
Geräusch klip: Camilla Mauritzson
Tonemester: Claus Lynge
B-tone: Torben Strand Johansen
Lydefterarbejde: Michael Dela & Nalle
Lydstudie, efterarbejde: Nordisk Film Lyden
Lysmester: Otto Stenov
Lys: Peter Riis & Thomas Ditzel
Lys, Jylland: Thomas Kildegaard & Henrik Hambro Mikkelsen
Lys, Sjælland: Torben Borup-Madsen & Stine Hein
Lyshjælp: Lars Helsinghof Bæk, Mikkel Bentzen, Andreas Kragh-Jacobsen & Uffe Hanghøj
Tonemester: Jan Juhler & Michael Dela
Clapper/loader: Anders Frithiof August
Digte: "Nu morgenhanen atte gol" (N.F.S. Grundtvig); "Nornen verdantes vækstsang" (Thøger Larsen); "En Jungling Liebt Ein Mädchen" (Heinrich Heine)
Manuskriptkonsulent: Kirsten Bonnén Rask
Praktikant: Stine Møller Nielsen
Caster, Jylland: Tommy Duus
Caster, Sjælland: Tine Sætter-Lassen
Post produktionskoordinator: Glennie Pettersson
Locationmanager, Jylland: Thomas Schindel
Locationmanager, Sjælland: Martin Kildegaard Hem
Klipfacilitet: Nordisk FilmPost House
Filtersætter: Michael Nielsen
Negativklipper: Evelyn Kristiansen & Helle Hansen
Råfilm: Fujifilm
PR: Hammer PR, Jan Lehmann & Frederik Honoré
Trailer: My Thordal
Grafik: Carina Jensen
Digitalt intermediate: Shortcut
Infernoartisk: Mikael Balle
Colourgrding: Peter Diemar
Supervisor: Ivan Schmidt
Projektmanager: Charlotte Buch
Visualeffekt: Shortcut
Titellogo & plakat: Poul Ib Liebe
Filmbus: Craftsmen Filmbus v/ John Rost
Lyd & gripudstyr: EBH v/ Uffe Thomsen
Kamera: Kameraudlejningen
Lydudstyr: Jan Juhler Lyd
Lysbil & generator: Grip Truck Rental ApS
Gripbil: FilmGear Lys & Grip
Studie: Risby Studierne v/ Søren Schou
Røntgengrafik: Ken Kragsfeldt, AV-gruppen Århus Kommunehospital
Laboratorium koordinator: Erling Dreiager, Thomas Schlein & Marianne Jerris
Laboratorium: FilmTeknik A/S
Distibutør: Nordisk Film

Komponist: Gunner Møller Pedersen
Numre: "Danmark nu blunder den lyse nat" (O. Ring/T. Larsen); "Jeg er havren (A. Agerby/J. Aakjær); "Velkomstsang" (Carl Nielsen/Nils Malmros); "Dengang jeg drog afsted" (Emil C. Hornemann); "Regenssang" (Fridolf Lundberg/Nils Malmros)
Musikiorkester: DR radioUnderholdningsOrkestret
Dirigent: David Firman
Solopianist: Jakob Westh

Oprettet d. 31.10.2002
Senest redigeret d. 14.01.2024

Gengivet med tilladelse fra
Se 'At kende sandheden' på Nordisk Film+

drama

98 minutter

11 år

25.10.2002, ABC Biograferne (Horsens), Astoria (Aalborg), Bio 1-5 (Næstved), Bio Silkeborg, BioCenter (Kolding), BioCity (Esbjerg), Bio City Aarhus-Hallen, BioCity Hillerød, Cafe Biografen (Odense), Cinema Center (Helsingør), Dagmar Teatret (København), Empire Bio (København), Gentofte Kino, Gladsaxe Bio & Cafe, Grand Teatret (København), Kino 1-2-3 (Roskilde), Kinopalæet (Kongens Lyngby), Lido Teatret (Vejle), Palads (Århus), Palladium (København), Scala 1-2-3-4 (Svendborg), Scala Bio (Nykøbing Falster), Scala Holstebro & THX BiografCenter Fotorama (Viborg)

Udgivelsesdato: 20. august 2003

TV2	22.10.2005, 01.08.2009.
TV2 Film	14.01.2006, 16.01.2006, 29.01.2006, 19.02.2006, 23.03.2006, 04.11.2006, 13.11.2006, 24.12.2006, 01.01.2007, 19.01.2007, 29.01.2007, 31.01.2007.

En stærk og intens historie. En søn fortæller sin fars livshistorie, og derved også sin egen barndomshistorie som var præget af faderens strenghed. Det er fint fortalt med krydsklip mellem fortiden og nutiden så vi undgår det store retsalsdrama til sidst.

Lone Pedersen

Film om en mands besættelse af videnskaben og om det var korrekt det man gjorde 40 år tidligere. Flot spil og dejligt at se William Rosenberg i en filmrolle igen.

Per Kjær

Brugernes anmeldelser:

kasper654

fedtmule

en stærk film og godt spille af en efterhånden ældre William Rosenberg

Martin

Foreslå rettelse til denne film